칸 시리즈 소개된 ‘대군부인’, 역사 왜곡 논란에 “K콘텐츠 망신” 맹비난 [왓IS]

사진=MBC ‘21세기 대군부인’

MBC ‘21세기 대군부인’이 역사 왜곡 논란에 휩싸인 가운데 지난달 칸 국제 시리즈 페스티벌에서 소개됐던 소식이 뒤늦게 알려져 비판 받고 있다.

방송미디어통신위원회(이하 방통위)와 한국방송통신전파진흥원에 따르면 ‘21세기 대군부인’은 지난달 23일 제9회 칸 국제 시리즈 페스티벌 현장에서 열린 한국 드라마 투자설명회에서 소개됐다.

칸 국제 시리즈 페스티벌은 전 세계 드라마와 다큐멘터리를 소개하는 대형 축제로 매년 40여 개국과 2만여 명이 참여하는 행사로, 올해는 지난달 23일부터 28일 프랑스 칸에서 개최됐다.

‘21세기 대군부인’은 행사 첫날인 23일 국내외 방송사와 제작사, 투자사 등을 상대로 열린 투자설명회에서 해외 수출을 위한 작품으로 ‘은밀한 감사’ ‘블러디 플라워’ ‘곡두’와 함께 대표작으로 선정돼 발표를 가졌다. 이번 프로그램은 해외 유통과 공동제작 확대를 지원하기 위한 정부 사업 일환으로 진행됐다.

그러나 ‘21세기 대군부인’은 지난 15일 방송된 11회에서 고증 오류를 범하며 역사 왜곡 논란에 휩싸였다. 대체역사물이지만 이안대군(변우석)의 즉위식에서 자주국의 상징인 ‘만세’대신 ‘천세’를 외치거나, 제후를 뜻하는 구류면관을 착용한 채 등장해 방송 직후 비판이 쏟아졌다.

이에 제작진은 “조선의 예법이 역사 속에서 어떻게 변화했는지 세심하게 살피지 못해 발생한 사안”이라고 사과하며 추후 재방송 및 VOD, OTT 서비스에서 해당 부분의 오디오와 자막을 수정할 방침이라고 밝혔다. 출간 예정인 대본집에서도 해당 부분의 표현이 정정될 예정이다.

이같은 논란이 불거지기 한달 전 정부 지원을 받아 K콘텐츠의 대표작으로 소개됐던 사실에 시청자의 공분이 이어지고 있다. 누리꾼들은 “부끄럽다” “K드라마로 수출할거라면 이제 역사 관련해선 확실한 자문이 필요해보인다” 등 지적하고 있다.

이밖에도 ‘21세기 대군부인’은 방영 내내 연출, 연기력 등 여러 잡음 속 자체 최고 시청률 13.8%를 기록하며 종영했다. 주연 배우 아이유, 변우석이 18일 오후 입장문을 발표하며 논란과 관련해 사과의 뜻을 전한 가운데 19일 연출자 박준화 감독이 예정대로 언론 인터뷰를 진행할 예정이다.