‘휴민트’ 신세경, 로컬 헬스장 등록→팀 통역까지…영어 실력 ‘극찬’

배우 신세경이 12일 오전 서울 광진구 롯데시네마 건대입구점에서 열린 영화 '휴민트' 제작보고회에 참석해 MC와 토크를 하고 있다. '휴민트'는 비밀도, 진실도 차가운 얼음 바다에 수장되는 블라디보스토크에서 서로 다른 목적을 가진 이들이 격돌하는 이야기. 오는 2월 11일 개봉. 서병수 기자 [e-mail] /2026.01.12/

영화 ‘휴민트’ 팀이 신세경의 영어 실력에 찬사를 보냈다.

12일 서울 광진구 롯데시네마 건대입구에서는 ‘휴민트’ 제작보고회가 열렸다. 이 자리에는 류승완 감독과 배우 조인성, 박정민, 박해준, 신세경이 참석했다. 

이날 신세경은 해외 촬영을 언급하며 “집이 아닌 곳에서 중장기로 머무는 게 모두에게 쉬운 일은 아니다. 하지만 나는 그 시간이 너무 즐겁고 좋았다. 치열하기도 하고 반짝이는 순간들이 많았다”고 떠올렸다.
 
이후 “신세경이 영어를 잘한다. 그래서 동네 맛집 투어를 해줬다”, “(신세경은) 로컬 헬스장을 한 달 다녔다. 그냥 동네 사람이었다” 등의 제보가 이어지자, 신세경은 “네이티브는 아니라서 당연히 말이 막히는 순간은 있었지만, 그래도 되게 재밌게 잘 지냈다”고 자세를 낮췄다.

이에 조인성은 “신세경이 이렇게 말하지만, 정말 고생을 많이 했다. 해외 배우들과 회식 때도 통역이 돼줬다. 덕분에 모두 함께 어울리는 기회를 마련해 줬다”며 “이 자리를 빌려 감사하다는 말을 전한다. 용돈을 줘야 했나 싶다”고 너스레를 떨어 웃음을 안겼다.

‘휴민트’는 비밀도, 진실도 차가운 얼음 바다에 수장되는 블라디보스토크에서 서로 다른 목적을 가진 이들이 격돌하는 이야기를 담은 작품이다. 오는 2월 11일 개봉.