트라웃이 3일(한국시간) 펜웨이 파크에서 열린 보스턴전 1회 초 3점 홈런을 기록하고 있다. AP=연합뉴스 마이크 트라웃(33·LA 에인절스)이 엄청난 괴력을 자랑하며 복귀 4경기 만에 홈런을 쏘아올렸다.
트라웃은 3일(한국시간) 미국 매사추세츠주 보스턴의 펜웨이 파크에서 열린 2025 MLB 보스턴 레드삭스와의 원정 경기에 5번 지명타자로 나와 첫 타석에서 3점 홈런을 터뜨렸다.
트라웃은 2-0으로 앞선 1회 초 무사 1, 2루에서 상대 선발 리처드 피츠의 시속 153.5㎞ 포심 패스트볼을 받아쳐 그린 몬스터(펜웨이 파크 좌측 약 11.3m 높이 담장)를 넘기는 대형 홈런을 쳤다. 비거리는 138.4m(454피트)였다. 타구 속도 180.4㎞/h, 발사각 28도로 가장 이상적인 타구였다.
트라웃은 4월 26일 미네소타 트윈스전 이후 38일 만이다. AFP=연합뉴스 트라웃은 4월 말 왼쪽 무릎 통증으로 부상자 명단(IL)에 오른 뒤 지난달 31일 클리블랜드 가디언스전을 통해 팀에 합류했다. 복귀 후 4경기 만에 홈런을 추가했다. 시즌 10호 홈런.
에인절스와 12년 총 4억2650만 달러(5870억원)에 계약한 트라웃은 최근 몇 년간 '유리몸' 오명에 시달리고 있다. 2021~2024년까지 전체 일정의 41%인 266경기 출장에 그쳤다. 구단은 트라웃의 부상 위험성을 줄이고자 올해부터 수비 부담이 다소 적은 우익수로 옮기도록 했다.
트라웃은 올 시즌 29경기에서 타율 0.179 9홈런 18타점의 초라한 성적표를 남긴 채 또 이탈했지만 부상 복귀 후 매서운 타격감을 자랑하고 있다.